Cincinnati Northern Kentucky Dayton Columbus Detroit Pittsburgh

Columbus


Rossy Rivera: Empresaria del Año, 2011

 

PATRICIARUIZ D.
Patriciaohio54@gmail.com

COLUMBUS—En octubre de 2011, Rossy Rivera fue nominada como "Empresaria del Año" durante el Primer Congreso Hispano de Negocios Anual de la Cámara de Comercio en Columbus, por su trabajo en Mary Kay; empresa de productos para la belleza.

Su progreso es un ejemplo para la mujer latina, Rossy Rivera comentó, "Con dos carreras profesionales en Monterrey, México, llegué a Estados Unidos recién divorciada con cuatro hijas pequeñas, hablando poco inglés, sin trabajo y en una tierra totalmente desconocida".

Hoy, es una abuela joven que viaja por toda la Unión Americana, como directora principal independiente de ventas, "¡embelleciendo y enriqueciendo la vida de la mujer!"

Inició su camino en Minnesota en octubre de 2000, allí retomó el trabajo con Mary Kay y rápidamente, pero con intensa labor, fue reconocida por ser una de las 10 primeras en reclutamiento a nivel regional. Del estado de Minnesota se mudó a Kentucky para trabajar con la comunidad hispana dentro del estado de Ohio, siendo la única hispana directora principal de ventas independiente de Mary Kay. Junto con las 10 directoras más destacadas, fue invitada a una cena privada con el presidente de la compañía en Dallas.

Desde su primer año como directora pertenece al grupo de Consultoras Estrella y cada año es reconocida dentro del área. En el 2008, la compañía publicó su biografía en "Aplausos"; publicación bilingüe exclusiva para el cuerpo de ventas nacional de Mary Kay. Como parte del grupo de Líderes ha viajado a Texas, Tennessee, Luisiana, California y Arizona. Fue premiada con un crucero por las Islas Bahamas junto con exitosas directoras nacionales y sus familias. En junio, fue nombrada "Espíritu de Entrega", el galardón de mayor honor que obtiene una directora de ventas independiente.

Igualmente, cuenta con un anillo y pin de diamantes, varias medallas de oro y el codiciado trofeo sobre ruedas, "El Cadillac Rosado", que recibió en julio –premio únicamente otorgado a una mujer hispana en todo el estado de Ohio, Kentucky y Michigan hasta la fecha. Además, en años anteriores ha recibido 6 trofeos sobre ruedas: Grand Amm, Grand Prix, Toyota Camry. Actualmente, trabaja en el desarrollo de Líderes y Rivera señala que su meta es ser directora nacional de ventas independiente.

En el 2011 sus hijas, Karina y Roxana, debutaron como directoras de ventas independientes, "Soy una madre orgullosa, una hija favorecida de Dios y amo a mis hijas con todo lo que soy", expresó Rossy, agregando "mi vida la dirige Dios, mi familia y mi trabajo".

Se considera una mujer de amistades y entre las que cuenta están Adriana Arriaga, Norajill Pasos y Ramona Reyes.

Ha obtenido crecimiento personal y éxito financiero con perseverancia y mucha fe. "Me considero una mujer bendecida y un ejemplo para la mujer latina de Ohio", puntualizó.


 

"Es necesario que los padres latinos demuestren interés en la educación de sus hijos"

paper

Lisbeth Moreno, coordinadora latina en las escuelas de Dublín. (LJL/Patricia Ruiz)

PATRICIA RUIZ D.
Paticiaohio54@gmail.com

COLUMBUS.- Los distritos escolares necesitan que los padres latinos, se involucren, "es necesario demostrar interés en la educación de los hijos. La educación es labor de padres, escuela y comunidad, el tiempo que demos a la educación de los niños es una inversión para el futuro", comentó Lisbeth Moreno, coordinadora para los padres latinos en las escuelas de Dublín.

En este momento, los padres ya han recibido información del rendimiento académico de sus hijos a través de una boleta, (algunas escuelas lo envían de forma electrónica), para que el padre de familia se informe si su hijo tiene problemas académicos y por lo tanto busque ayuda.

Cada nueve semanas, los maestros realizan evaluaciones y envían una nota trimestral, de acuerdo a Moreno, "si el padre no las entiende, debe decir que no entienden y van a recibir ayuda". Asimismo, comenta que los padres pueden hacer cita para conversar con los maestros después de las horas de clase. En caso que los padres no hablen inglés, pueden solicitar un intérprete, "es un derecho que reciban explicación en su lenguaje, no deben sentir temor, ni pena", subrayó.

Al recibir las notas, éstas quizás muestren que el niño está teniendo problemas académicamente, la estrategia es acercarse al consejero académico, tenga en cuenta que la mayoría de las veces hay uno en cada escuela. Cuando la falla es reiterada en un área determinada, el consejero tiene la forma de evaluar para saber si tiene problema de aprendizaje. Si el alumno bajó las notas sólo en un trimestre, hay que hablar con él y la escuela para determinar por qué ha bajado el rendimiento escolar.

En caso que necesite ayuda, hay programas después de la escuela, tutorías en Matemáticas y Ciencia, por ejemplo; por lo general el estudiante latino tiene bajas notas en inglés por ser una lengua nueva.

En Estados Unidos, la evaluación de un maestro se hace a través del desenvolvimiento académico del alumno "por esto es seguro que el maestro va a ayudar al niño", aseguró. Asimismo recalcó, "como padres debemos ser los primeros para defender los derechos de los niños", es por eso que si piensa que la escuela o el maestro no hace lo suficiente por el alumno es importante seguir el conducto regular, comunicarlo al director escolar o al superintendente en cada distrito.

"Si cree que al niño se le puede enseñar de determinada forma hay que hablar en la escuela, sugerir, dar nuestra opinión, pues de lo contrario estamos enviando el mensaje: 'No nos interesa lo que están haciendo'. Por esto llame, acérquese a la escuela, deje mensaje", enfatizó.

Finalmente advierte que es ley que los menores de 18 años asistan a la escuela. El estado también hace a la escuela responsable del menor. Es permitido que el alumno falte 10 días por semestre, con causa justa, como enfermedad.

Si pasa de esa fecha, el oficial de la escuela puede llamar al padre y/o lo pueden mandar a la corte juvenil y el proceso se complica. Por eso, el padre tiene la responsabilidad de llamar a la escuela en la primera hora de clase, para notificar la ausencia y la razón.


BOCADITOS

AVISOS GUBERNAMENTALES

$13 millones de dólares para combatir la explotación laboral infantil en el Perú
WASHINGTON - La Oficina de Trabajo de Asuntos Laborales Internacionales del Departamento de Trabajo de EE.UU. ha adjudicado un contrato de $13 millones de dólares de cooperación para la organización no gubernamental "Desarrollo y Autogestión" para combatir la explotación laboral infantil en el Perú. Para implementar el proyecto, "Desarrollo y Autogestión" se asociará con World Learning y DESCO. Además, en el proyecto participarán los líderes y comunidades indígenas locales, y se beneficiarán de la experiencia de "Desarrollo y Autogestión" en la lucha contra la explotación del trabajo infantil entre las poblaciones indígenas en Ecuador y Bolivia. El proyecto está diseñado a complementar y apoyar las estrategias empleadas por el gobierno del Perú para combatir la pobreza y la exclusión social.

Para más información visite http://www.dol.gov/ilab.


Estatus de Protección Temporal Extendido para salvadoreños
WASHINGTON— La Secretaria del Departamento de Seguridad Nacional, Janet Napolitano, ha extendido el Estatus de Protección Temporal (TPS, por sus siglas en inglés) de los ciudadanos elegibles de El Salvador por un período adicional de 18 meses, comenzando el 10 de marzo de 2012 y terminando el 9 de septiembre de 2013. Los beneficiarios salvadoreños que deseen extender su estatus de TPS deben reinscribirse durante el período de 60 días que se extiende hasta el 12 de marzo de 2012. El Servicio de Ciudadanía e Inmigración de Estados Unidos (USCIS) exhorta a los beneficiarios a reinscribirse tan pronto sea posible luego de que abra el período de reinscripción de 60 días. Información adicional sobre el TPS para El Salvador, incluyendo instrucciones acerca del proceso de solicitud y elegibilidad está disponible en línea en uscis.gov/espanol. Detalles adicionales, incluyendo los requisitos de solicitud, aparecen en el Registro Federal. Los solicitantes en busca de información acerca del estatus de su caso individual pueden ir a Estatus de mi caso en línea o llamar al Centro Nacional de Servicio al Cliente al 1-800-375-5283 (TTY i-800-767-1833).


Impuestos
El IRS ofrece un programa que puede ayudar a las personas a ahorrar tiempo y dinero, y hacer que los impuestos resulten menos dificultosos. Se llama Free File.
El Free File del IRS es una colaboración única entre el IRS y los fabricantes líderes de software para impuestos comerciales. Este producto se ofrece en español. Simplemente debe ingresar en www.irs.gov/freefile para comenzar. El software Free File también ayuda a las personas a encontrar todos los beneficios tributarios que les corresponden: el crédito tributario por hijo, el crédito tributario por ingreso del trabajo y otros, que pueden ayudar a las familias trabajadoras. La fecha límite este año es el 17 de abril. Para obtener más información, visite www.irs.gov


SERVICIOS AL PÚBLICO

Consulados móviles y jornadas sabatinas 2012
El Consulado de México informa a la comunidad mexicana que vive en los Estados de Indiana, Ohio, Kentucky y Sur de Illinois, que estará brindando servicio de documentación durante el presente año el 28 de enero (Indianápolis, IN, Consulado de México), 25 de febrero (Indianápolis, IN, Consulado de México), 10 de marzo (Louisville, KY), 24 de marzo (Lafayette, IN), 14 de abril (Columbus, OH) y 28 de abril (Erlanger, KY), 19 y 20 de mayo (Evansville, KY), 2 y 3 de junio (Paducah, KY), 23 de junio (Indianápolis, IN), 14 y 15 de julio (Belleville, IL), 28 de julio (Columbus, OH), 11 y 12 de agosto (Bowling Green, KY) 25 de agosto (Indianápolis, IN), 8 de septiembre (Cincinnati, OH), 29 de septiembre (Dayton, OH), 13 y 14 de octubre (Lexington, KY), 17 de noviembre (Columbus, OH), 1 de diciembre (Indianápolis, IN) y 15 de diciembre (Indianápolis, IN). Usted podrá obtener una cita hablando al 1800-639-4835, recuerde, es una cita por cada documento que usted requira.
Consulado móvil de Guatemala


El Consulado General de Guatemala en Chicago anuncia que estará ofreciendo sus servicios de Consulado Movil en Ohio los días 18 y 19 de febrero de 2012. El Consulado móvil se ubicará en el Memorial Hall de la ciudad de Dover en 401 N. Wooster Avenida, Dover, OH 44622. Los servicios que se ofrecen son pasaportes con un costo de 65 dólares e Identificación Consular con un costo de 25 dólares. Los guatemaltecos interesados en obtener servicios consulares serán atendidos en el orden de llegada, sino cuentan con cita previa. Para más información favor de comunicarse al (312)540-0781.